« De uma grande linhagem de marinheiros, nossa família tem sido enraizada na vinha do "Bordeaux" desde o final do século XVIII e temos nos dedicado à cultura da vinha e do vinho.

A propriedade para o nome predestinado, "Vignol", é responsável pela história, porque pertenceu ao Barão de Montesquieu no século XVIII.

Esse lugar no coração do Entre-deux-Mers, que nos acolheu durante três gerações.

Na década de 1970, Bernard e me desenvolveu o vinhedo para obter Bordeaux e Entre-deux-Mers da mais alta qualidade.

Em 1987, à procura de novos sabores, cruzamos o Rio Garonne, investir em Beautiran no norte da área de Graves: o Tour de Château de Calens renascido.

Desde 1996, nossos filhos, Alexandre e Jean-Thomas entrou para o negócio da família e acrescentou um novo impulso. Essa dinâmica afirmou-se ainda mais em 2009, quando fizemos novamente para o Rio Dordogne para o solo de Saint-Emilion: um vinhedo chamado Château Saint-Ange.

Hoje, 'três doublets' (é o nome heráldico do Libélula) garrafas estão presentes nos quatro cantos do mundo.»

Dominique